Præta/Lexicon

OP. Old Præta

MP. Middle Præta

NP. New Præta

KM. Khaz Modanian

El. Elw language

Semantic Domain	Word	Etymology	Definition
grammar	+ak, -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, -ags, "-ic, -y"	person whose occupation is associated with (+ noun)
physical action	Arveþ -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, arbaiþs, "toil"	work, labor occupation, job
measurement	Aß, -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, atisk, "unit of land, equivalent to ~1011 m2"	unit of volume, equivalent to ~7 1⁄4 bushels
motion	brigg-, {{{wordForms}}}	inherited from OP, bring-	to bring, carry to make, render, to cause to become (+ infinitive)
society	Elu, -in, {{{wordForms}}}	borrowed from El, Эљ, "Elw"	Elw person
society	Elus, {{{wordForms}}}	from Elw + -s, "Elw + -ish"	the quality of being or association with the Elw, e.g. language, culture, et al.
commerce	Erb, -in, {{{wordForms}}}	inherited from OP, eraibn, "copper"	Erb, unit of currency
military	Haß, -os, {{{wordForms}}}	inherited from OP, hansa, "group"	maniple, an infantry unit approximating 80-120 infantry group, guild
grammar	hin, {{{wordForms}}}	inherited from OP, his,hina, "he"	this this thing/item/it (3rd person singular proximal inanimate)
government	Kaȝsar, -is, {{{wordForms}}}	borrowed from KM, kadesaħi, "supreme one, one who is most-high"	Kaiser, ruler of imperial rank
language	Kaȝsarin, -is, {{{wordForms}}}	from Kaȝsar + -in	Kaiseress, specifically female ruler of imperial rank
grammar	iâ, {{{wordForms}}}	inherited from MP, ða(na), "that (acc s. m.)" from OP, sa, þana, "that"	definite article
grammar	ie, {{{wordForms}}}	inherited from OP, þany, "who, that (acc. s. m.)"	introductory particle for a subordinate clause
grammar	+in, -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, -yns	(noun)-ess, specifically female form of animate noun (animal, person, occupation, or name constructor) specifically female person whose occupation is associated with (+ noun) (in place of -ak)
grammar	mi, {{{wordForms}}}	inherited from OP, miþ(i)	with, along (+ commutative object) using (+ instrumental object)
grammar	mi(þ)-, {{{wordForms}}}	inherited from OP, miþ-	co- together with, mutually, jointly complement to (+ counterpart)
grammar	+naß, -os, {{{wordForms}}}	inherited from OP, -inassus	(adjective)-ness, state/quality/measure of being
language	Prætâ, -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, praituida, "act of speaking" from praitu- + -ida, "speak + act of"	speech the Præta Language, a.k.a. Xiroþs Prætâ a language ula ie uikse ȝæn mi iâ elus Prætâ - "I want to write that in the Elw Language."
family	Ras, -in, {{{wordForms}}}	inherited from OP, rasn	house, dwelling self-contained portion of a larger building for residing in
grammar	+s, {{{wordForms}}}	inherited from OP, -isks, "-ish"	forms adjective, having the quality of or association with something
society	Selfaþ -is, {{{wordForms}}}	inherited from OP, sels + faþs, "good + lord"	Lord, Lady, member of the aristocratic class
grammar	si, {{{wordForms}}}	inherited from OP, sa, "this"	he/she (3rd person singular animate)
warfare	Slahta, -in, {{{wordForms}}}	inherited from OP, slahida, "act of striking" from slah- + -ida, "to strike + act of"	battle, fight conflict
anatomy	Þrav, -in, {{{wordForms}}}	inherited from OP, þragȝo, "running thing" from þragȝ-, "to run"	foot
language	uiks-, {{{wordForms}}}	borrowed from KM, ūsak-, "write, draw"	write, form letters
mental action	ul-, {{{wordForms}}}	inherited from OP, wilj-, "to want, to desire"	to want to + subordinate clause in subjunctive)
grammar	ȝæn, {{{wordForms}}}	inherited from OP, jains, "yon, that over there"	that that thing/item/it (3rd person singular distal inanimate)