Laqi Phrasebook: Difference between revisions

From ShireWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
==Greetings, Introductions and Civilities==
==Greetings, Introductions and Civilities==


*Please                      Maarxamat (Often abbreviated to Mьxamat)
Please                      Maarxamat (Often abbreviated to Mьxamat)
*Please Sit Down            Sidiš, Mьxamat
Please Sit Down            Sidiš, Mьxamat
*Thankyou                    Rөnarjat
Thankyou                    Rөnarjat
*Excuse Me                  Isvәntje
Excuse Me                  Isvәntje
*Don’t Mention It            Hurun Jok
Don’t Mention It            Hurun Jok
*Correct                    Daunxa
Correct                    Daunxa
*Good Morning                Sorjan Ҳoršij
Good Morning                Sorjan Ҳoršij
*Good Afternoon              Paslisorjan Ҳoršij
Good Afternoon              Paslisorjan Ҳoršij
*Good Evening                Gulug Ҳoršij
Good Evening                Gulug Ҳoršij
*Good Night                  Nox Ҳoršij
Good Night                  Nox Ҳoršij
*Good Day                    Arli Ҳoršij
Good Day                    Arli Ҳoršij
*Hello (Formal)              Sajnbajna
Hello (Formal)              Sajnbajna
*Hello (Informal)            Veki
Hello (Informal)            Veki
*Goodbye                    Aҳor  
Goodbye                    Aҳor  
*Good                        Ҳoršu
Good                        Ҳoršu
*OK, Fine                    Taman
OK, Fine                    Taman
*Do You Understand?          Amalәjoruz la?
Do You Understand?          Amalәjoruz la?
*I don’t understand          Amalәjoram Jok
I don’t understand          Amalәjoram Jok
*I understand                Amalәjoram  
I understand                Amalәjoram  
*No                          Jok
No                          Jok
*Yes                        Xaa
Yes                        Xaa
*Sorry                      Hajaren
Sorry                      Hajaren
*No problem                  Prablijm Jok
No problem                  Prablijm Jok
*Please wait a while        Zxoruz, Mьxamat
Please wait a while        Zxoruz, Mьxamat
*How are you?                Nog Sajnaa la?
How are you?                Nog Sajnaa la?
*Not bad                    Parun Jok
Not bad                    Parun Jok
*Well                        Ҳoršam
Well                        Ҳoršam
*Where are you going?        Kөta Varuz Nog la?
Where are you going?        Kөta Varuz Nog la?
*What are you doing?        Kөta Diliž Nog la?
What are you doing?        Kөta Diliž Nog la?
*Peace be with you          Nogiv Selaam
Peace be with you          Nogiv Selaam
*See you tomorrow            Paslьarli Vidam
See you tomorrow            Paslьarli Vidam
*I wish you a good trip      Sajn Javaaraj
I wish you a good trip      Sajn Javaaraj
*See you again later        Vidam Spažarži
See you again later        Vidam Spažarži
*You’ve been a great help (literally- You are Helpful)  Nog Burөl
*ou’ve been a great help (literally- You are Helpful)  Nog Burөl
*What’s your name?          Kax Nog Teŋbe la?
What’s your name?          Kax Nog Teŋbe la?
*My name is Baradarun        Teŋbelөr Baradarun
My name is Baradarun        Teŋbelөr Baradarun
*Mr Smith-                  Ҳojon Smith
Mr Smith-                  Ҳojon Smith
*Mrs Smith-                  Ҳataxa Smith
Mrs Smith-                  Ҳataxa Smith
*Mr/Mrs Smith (esteemed)    Jelьxin Smith
Mr/Mrs Smith (esteemed)    Jelьxin Smith
*Smith younger (as said to a child)    Jәrxәn Smith
Smith younger (as said to a child)    Jәrxәn Smith

Revision as of 21:40, 13 June 2010

The first Laqi Phrasebook was compiled by Maksym Hadjimehmetov in 2007, and is still being added to. It is planned to have a full edition complete by late 2008, including most basic phrases and words needed for the visitor to the County of Modan-lach, where Laqi is spoken by the overwhelming majority of the populace there. For guides on how to pronounce these phrases, see the Laqi Alpabet

Greetings, Introductions and Civilities

Please Maarxamat (Often abbreviated to Mьxamat) Please Sit Down Sidiš, Mьxamat Thankyou Rөnarjat Excuse Me Isvәntje Don’t Mention It Hurun Jok Correct Daunxa Good Morning Sorjan Ҳoršij Good Afternoon Paslisorjan Ҳoršij Good Evening Gulug Ҳoršij Good Night Nox Ҳoršij Good Day Arli Ҳoršij Hello (Formal) Sajnbajna Hello (Informal) Veki Goodbye Aҳor Good Ҳoršu OK, Fine Taman Do You Understand? Amalәjoruz la? I don’t understand Amalәjoram Jok I understand Amalәjoram No Jok Yes Xaa Sorry Hajaren No problem Prablijm Jok Please wait a while Zxoruz, Mьxamat How are you? Nog Sajnaa la? Not bad Parun Jok Well Ҳoršam Where are you going? Kөta Varuz Nog la? What are you doing? Kөta Diliž Nog la? Peace be with you Nogiv Selaam See you tomorrow Paslьarli Vidam I wish you a good trip Sajn Javaaraj See you again later Vidam Spažarži

  • ou’ve been a great help (literally- You are Helpful) Nog Burөl

What’s your name? Kax Nog Teŋbe la? My name is Baradarun Teŋbelөr Baradarun Mr Smith- Ҳojon Smith Mrs Smith- Ҳataxa Smith Mr/Mrs Smith (esteemed) Jelьxin Smith Smith younger (as said to a child) Jәrxәn Smith