Præta/Lexicon: Difference between revisions

From ShireWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 33: Line 33:
| wordClass = n
| wordClass = n
| definitions = {{definition|maniple, an infantry unit approximating 80-120 infantry||}}{{definition|group, guild||}}
| definitions = {{definition|maniple, an infantry unit approximating 80-120 infantry||}}{{definition|group, guild||}}
}}
{{LexiconEntry
| gloss = grammar
| word = hin
| background = {{source|i|OP|his,hina|he}}
| wordClass = det/pro
| definitions = {{definition|this||}}{{definition|this thing/item/it (3rd person singular proximal inanimate)||}}
}}
}}
{{LexiconEntry
{{LexiconEntry
Line 47: Line 54:
| wordClass = n
| wordClass = n
| definitions = {{definition|Kaiseress, specifically female ruler of imperial rank||}}
| definitions = {{definition|Kaiseress, specifically female ruler of imperial rank||}}
}}
{{LexiconEntry
| gloss = language
| word = -in
| background = {{source|i|OP|-yns|}}
| wordClass = suff
| definitions = {{definition|produces explicitly female forms for animals, persons, and/or occupations, sometimes used to form a name||}}
}}
}}
{{LexiconEntry
{{LexiconEntry
Line 54: Line 68:
| wordClass = n
| wordClass = n
| definitions = {{definition|speech||}}{{definition|the Præta Language, a.k.a. ''Xiroþs Prætâ''||}}{{definition|a language|ulla ie uikse ȝæn mi iâ elus Prætâ|I want to write that in the Elw Language.}}
| definitions = {{definition|speech||}}{{definition|the Præta Language, a.k.a. ''Xiroþs Prætâ''||}}{{definition|a language|ulla ie uikse ȝæn mi iâ elus Prætâ|I want to write that in the Elw Language.}}
}}
{{LexiconEntry
| gloss = grammar
| word = si
| background = {{source|i|OP|sa|this}}
| wordClass = pro
| definitions = {{definition|he/she (3rd person singular animate)||}}
}}
}}
{{LexiconEntry
{{LexiconEntry
Line 67: Line 88:
| background = {{source|i|OP|jains|yon, that over there}}
| background = {{source|i|OP|jains|yon, that over there}}
| wordClass = det/pro
| wordClass = det/pro
| definitions = {{definition|that||}}{{definition|that thing/item||}}
| definitions = {{definition|that||}}{{definition|that thing/item/it (3rd person singular distal inanimate)||}}
}}
}}
|}
|}


[[category: Languages]]
[[category: Languages]]

Revision as of 22:20, 31 January 2018

OP. Old Præta

MP. Middle Præta

NP. New Præta

KM. Khaz Modanian

Gloss Word Etymology Definition
{{{domain}}} , {{{wordForms}}}
inherited from OPatisk, "unit of land, equivalent to ~1011 m2"
  1. unit of volume, equivalent to ~7 1⁄4 bushels
{{{domain}}} Erb, {{{wordForms}}}
inherited from OPeraibn, "copper"
  1. Erb, unit of currency
{{{domain}}} Haß, {{{wordForms}}}
inherited from OPhansa, "group"
  1. maniple, an infantry unit approximating 80-120 infantry
  2. group, guild
{{{domain}}} hin, {{{wordForms}}}
inherited from OPhis,hina, "he"
  1. this
  2. this thing/item/it (3rd person singular proximal inanimate)
{{{domain}}} Kaȝsar, {{{wordForms}}}
borrowed from KMkadesaħi, "supreme one, one who is most-high"
  1. Kaiser, ruler of imperial rank
{{{domain}}} Kaȝsarin, {{{wordForms}}}
from Kaȝsar + -in
  1. Kaiseress, specifically female ruler of imperial rank
{{{domain}}} -in, {{{wordForms}}}
inherited from OP-yns
  1. produces explicitly female forms for animals, persons, and/or occupations, sometimes used to form a name
{{{domain}}} Prætâ, {{{wordForms}}}
inherited from OPpraitoda, "act of speaking"
  1. speech
  2. the Præta Language, a.k.a. Xiroþs Prætâ
  3. a language
    • ulla ie uikse ȝæn mi iâ elus Prætâ - "I want to write that in the Elw Language."
{{{domain}}} si, {{{wordForms}}}
inherited from OPsa, "this"
  1. he/she (3rd person singular animate)
{{{domain}}} uiks-, {{{wordForms}}}
borrowed from KMūsak-, "write, draw"
  1. write, form letters
{{{domain}}} ȝæn, {{{wordForms}}}
inherited from OPjains, "yon, that over there"
  1. that
  2. that thing/item/it (3rd person singular distal inanimate)