Elw language: Difference between revisions
No edit summary  | 
				|||
| (52 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
The '''Elw language''' is an ergative–absolutive agglutinating language spoken in Elwynn, Wintergleam and Talenore.   | |||
== Background ==  | == Background ==  | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
{| class="wikitable"  | {| class="wikitable"  | ||
!  !  | !  !! ! colspan=2| Bilabial !! ! colspan=2| Alveolar !! ! colspan=2| Retroflex !! ! colspan=2| Palatal !! ! colspan=2 Velar| !! ! colspan=2| Uvular !! ! colspan=2| Glottal  | ||
|-  | |-  | ||
!    | !    | ||
|   | | || || || || || || || || || || || || ||  | ||
|-  | |-  | ||
! Nasal  | ! Nasal  | ||
|  || m ||  || n ||  ||  ||  ||  || ŋ̊ || ŋ ||  || ɴ ||  ||    | |  || {{orth|m}}<br />{{phm|m}} ||  || {{orth|n}}<br /> {{phm|n}} ||  ||  ||  ||  || {{orth|n}}<br /> {{phm|ŋ̊}} || {{orth|n}}<br /> {{phm|ŋ}} ||  || {{orth|n}}<br />  {{phm|ɴ}} ||  ||    | ||
|-  | |-  | ||
! Stop  | ! Stop  | ||
| p || b || t || d ||  ||  ||  ||  ||  ||  || q || ɢ ||  ||    | | {{orth|p}}<br /> {{phm|p}} || {{orth|b}}<br /> {{phm|b}} || {{orth|t}}<br /> {{phm|t}} || {{orth|d}}<br /> {{phm|d}} ||  ||  ||  ||  ||  ||  || {{orth|q}}<br /> {{phm|q}} || {{orth|g}}<br /> {{phm|ɢ}} ||  ||    | ||
|-  | |-  | ||
! Sibilant fricative  | ! Sibilant fricative  | ||
|  ||  || s || z || ʂ || ʐ ||  ||  || k ||  ||  ||  ||  ||    | |  ||  || {{orth|s}}<br />  {{phm|s}} || {{orth|z}}<br /> {{phm|z}} || {{orth|sh}}<br /> {{phm|ʂ}} || {{orth|zh}}<br /> {{phm|ʐ}} ||  ||  || {{orth|k}}<br />{{phm|k}} ||  ||  ||  ||  ||    | ||
|-  | |-  | ||
! Non-sibilant fricative  | ! Non-sibilant fricative  | ||
| ɸ || β ||  ||  ||  ||  || ɕ || ʑ ||  ||  || χ || ʁ || h ||   | | {{orth|f}}<br />{{phm|ɸ}} || {{orth|v}}<br /> {{phm|β}} ||  ||  ||  ||  || {{orth|sh}}<br /> {{phm|ɕ}} || {{orth| ž}}<br />{{phm|ʑ}}||  ||  ||  {{orth|q}}<br /> {{phm|χ}} || {{orth|r}}<br /> {{phm|ʁ}} || {{orth|h}}<br /> {{phm|h}} ||  | ||
|-  | |-  | ||
!   | ! Approximant  | ||
|   | | || || || || ||{{orth|y}}<br />{{phm|j}}|| || || || || || || ||  | ||
|-  | |-  | ||
! Lateral approximant  | ! Lateral approximant  | ||
|  ||  ||   | |  ||  || {{orth|ll}}<br /> {{phm|ɬ}} || {{orth|l}}<br /> {{phm|l}} ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||    | ||
|}  | |}  | ||
{{phm|q}} and {{phm|χ}} are allophones both written . In a syllable-initial position, {{orth|q}} is pronounced {{phm|q}} and in a syllable-final position it is pronounced {{phm|χ}}. The pronunciation of ''qoq'' is therefore {{phm|qoχ}}  | |||
{{phm|ʂ}} and {{phm|ʐ}} appear only before {{phm|a}}, {{phm|o}}, {{phm|u}} and {{phm|ə}} and as a final. They are allophones with {{phm|ɕ}}  and {{phm|ʑ}} respectively, who appear in the other positions.  | |||
=== Vowels ===  | === Vowels ===  | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
|-  | |-  | ||
! Close  | ! Close  | ||
| i ||  || u  | | {{orth|i}}<br />{{phm|i}} ||  || {{orth|u}}<br />{{phm|u}}  | ||
|-  | |-  | ||
! Close-mid  | ! Close-mid  | ||
|  ||  || o  | |  ||  || {{orth|o}}<br />{{phm|o}}  | ||
|-  | |-  | ||
! Mid  | ! Mid  | ||
| e   | |  || {{orth|e}}<br />{{phm|ə}} ||    | ||
|-  | |-  | ||
! Open  | ! Open  | ||
| a ||  ||    | | {{orth|a}}<br />{{phm|a}} ||  ||    | ||
|}  | |}  | ||
Each vowel except {{orth|e}} {{phm|ə}}  can be made long, in which case in orthography, the letter is doubled, e.g. {{orth|a}} becomes {{phm|a:}} {{orth|aa}}.  | |||
{|   | |||
==== Syllabic structure ====  | |||
|   | |||
Generally speaking, syllables are V, CV, VL, or CVL where V is a vowel, C is any consonant, and L is any non-stop consonant.  | |||
However, there are some illegal syllables under these rules, all around the vowel {{phm|i}}. {{phm|i}}  can never come before uvular consonants. The vowel {{phm|i}} would under these conditions be realized as  {{phm|ə}} and written {{orth|e}}. Similarly, {{phm|u}} can never appear before uvular consonants. The vowel is then allophonically realized as {{phm|o}} and written {{orth|o}}. These rules are for all native Elw words, and some exceptions exist for loanwords, like ''Kalirion'' from Hyperborean.  | |||
== Orthography ==  | |||
Elw employs Cyrillic. Its usually transliterated either by letter-to-letter (L2L) notation or by the "English" version which attempts to use ASCII as far as possible.  | |||
{|   | {| class="wikitable"  | ||
!   | ! Cyrillic !! L2L !! English  | ||
|-  | |-  | ||
| А а || A a ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Б б || B b ||    | |||
| Б  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| В в || V v ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Г г || G g ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Д д || D d ||   | ||
|-  | |||
| Е е || E e ||   | |||
|-  | |||
| Ж ж || Ž ž || Zh zh  | |||
|-  | |||
| З з || Z z ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| И и || I i ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Й й || J j || Y y  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| К к || K k ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Қ қ || Q q ||    | ||
|-  | |-  | ||
| Л Л || L l ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ԯ ԯ || Ł ł || Ll ll  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| М м || M m ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Н н || N n ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | О о || O o ||    | ||
|-  | |-  | ||
| П п || P p ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Р р || R r ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| С с || S s ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Т т || T t ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | У у || U u ||    | ||
|-  | |-  | ||
| Ф ф || F f ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Х х || H h ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ш ш || Š š || Sh sh, X x  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ю ю || Ů ů || Yu yu  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Я я || Å å || Ya ya  | |||
|}  | |}  | ||
Long vowels are indicated by doubling the vowel, except /jaː/ and /juː/ which are written /яа/ (''åa'', ''yaa'') and /юу/ (''ůu'', ''yuu'') respectively.  | |||
Academic Elw, as well as names of ethnic minorities or foreigners, or words from foreign languages, can be written by a set of extra letters (mainly adapted from the Ocian alphabet, with some additions for other sounds). Note, ''A–O'' refers to Amokolian–Ocian names, words, etc.  | |||
{|   | {| class="wikitable"  | ||
!   | ! Cyrillic !! L2L !! English !! A–O !! Comment  | ||
!   | |||
!   | |||
!   | |||
!   | |||
|-  | |-  | ||
| Ә ә || ä ||  ||  || generally used for /ɛ/-like sounds (also e.g. /æ/)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ӷ ӷ || Ǧ ǧ || Gh gh ||  || generally used for /ɣ/-like sounds (also e.g. /ʀ/)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ђ ђ || Đ đ || Dh dh ||  || used for /ð/; A–O: dʲ  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  ||  ||  ||  ||    | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Ё ё || ë || yo ||  || /jo/  | ||
|-  | |-  | ||
| Ј ј || J̌ ǰ || J j ||  || /j/ (A–O)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Љ љ || Ľ ľ || Lj lj || Lj lj || /lʲ/ (A–O)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Њ њ || Ň ň || Nj nj || Nj nj || /ŋ/; A–O /nʲ, ɲ/  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ө ө || Ö ö ||  ||  || for /ø/-like sounds  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Р̌ р̌ || Ř ř  || Rh rh ||  || For trilled or tapped /r/-like sounds  | ||
|-  | |-  | ||
| Ҭ ҭ (Ѳ ѳ) || Ť ť || Th th ||  || /θ/ (the alternative letter is occasionally seen, but generally avoided due its likeness with ö)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ћ ћ || Ć ć || Ch ch ||  || /tɕ/ (A–O)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ў ў || W w || W w ||  || /w/  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ү ү || ü ||  ||  || /y/-like sounds  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Ұ ұ || û ||  ||  || /ʉ/-like sounds (Norse)  | ||
|-  | |-  | ||
| Ҳ ҳ || Ȟ ȟ || Kh kh ||  || /x/  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ц ц || C c || Ts ts ||  || /ts/  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ч ч || Č č || Ch ch ||  || /tʂ~tʃ/ (A–O)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Џ џ || Ź ź || Dz || Dž dž || /dʑ/ (A–O)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
|  | | Щ щ || Ś ś || Shch shch ||  || /ʃː~ʃt/ (foreign names)  | ||
|-  | |-  | ||
| Ъ ъ || ʺ ||  ||  || silent (foreign names)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ы ы || Y y || Ÿ ÿ ||  || ɨ~ɤ (foreign names)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Ь ь || ʹ || Ý ý ||  || palatalization (foreign names)  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|  | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
| Э э || ê ||  ||  || /e/-like sounds  | |||
|}  | |}  | ||
== Grammar ==  | |||
=== Pronouns ===  | |||
! -  | |||
!   | ==== Personal pronouns ====  | ||
!   | {| class="wikitable"  | ||
!  !! I !! We !! You (sg) !! You (pl) !! Zie !! They  | |||
|-  | |||
! absolutive  | |||
| ан<br>''an'' || арус<br>''arus'' || или<br>''ili'' || илис<br>''ilis'' || ун<br>''un'' || орус<br>''orus''  | |||
|-  | |||
! ergative  | |||
| анех<br>''aneh'' || арухес<br>''aruhes'' || илих<br>''ilih'' || илихес<br>''ilihes'' || унех<br>''uneh'' || орухес<br>''oruhes''  | |||
|-  | |||
! instrumental  | |||
| анмеқ<br>''anmeq'' || арунеқ<br>''aruneq'' ||илимеқ<br>''ilimeq'' || илинеқ<br>''ilineq'' || унмеқ<br>''unmeq'' || орунеқ<br>''oruneq''  | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! allative  | ||
|   | | anmus || arunus || ilimus || ilinus || unmus || orunus  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! locative  | ||
|   | | anen || aruni || ilin || ilini || unyn || oruni  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! ablative  | ||
|   | | anmes || arunes || ilimes || ilines || unmes || orunes  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! prosecutive  | ||
|   | | anios || aruzios || ilios || ilizios || unios || oruzios  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
! equative  | |||
| andus || arudus || ilidus || ilidus || undus || orudos  | |||
|}  | |}  | ||
=== Nominals ===  | |||
==== Cases ====  | |||
===== Absolutive =====  | |||
! -  | |||
===== Ergative =====  | |||
===== Instrumental =====  | |||
===== Allative =====  | |||
===== Locative =====  | |||
===== Ablative =====  | |||
===== Prosecutive =====  | |||
===== Equative =====  | |||
==== Simple nominals ====  | |||
{| class="wikitable"  | |||
!  !! Singular !! Plural !!  !!  English approx.!!   | |||
|-  | |||
! absolutive  | |||
| -Ø, -q, -r || (y)s || ''kizoq'' || ''kizos'' ||   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! ergative  | ||
| -  | | -(e)h || -hes || ''kizoh'' || ''kizohys'' ||    | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! instrumental  | ||
| -  | | -meq || -neq || ''kizomeq'' || ''kizoneq'' || "using the cat"  | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! allative  | ||
| -  | | -mus || -nus || ''kizomus'' || ''kizonus'' || "toward the cat"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! locative  | ||
| -  | | -(e)n || -ni || ''kizon'' || ''kizoni'' || "in the cat"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
! ablative  | |||
| -mes || -nes || ''kizomes'' || ''kizones'' || "from the cat"  | |||
|-  | |||
! prosecutive  | |||
| -jos, -ios, -os || zios || ''kizojos'' || ''kizozios'' || "with the cat", "along the cat"  | |||
|-  | |||
! equative  | |||
| -dus || -dus || ''kizodus'' || ''kizodus'' || "like a cat"  | |||
|}  | |}  | ||
==== Possessives ====  | |||
{|   | {| class="wikitable"  | ||
!   | ! Possessor !! Singular !! Plural !! Example !! Example  | ||
!   | |||
!   | |||
!   | |||
!   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 1st person sg  | ||
|   | | ra || ja, ia || ''kizora'' "my cat" || ''kizoja'' "my cats"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 2nd person sg  | ||
|   | | (i)s || sis || ''kizos'' "your cat" || ''kizosis'' "your cats"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 3rd person sg  | ||
|   | | a || e || ''kizoa'' "his cat" || ''kizoe'' "his cats"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 1st person pl  | ||
|   | | bus || hus || ''kizobus'' "our cat" || ''kizohus'' "our cats"  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
! 2nd person pl  | |||
| ze || se || ''kizoze'' "your cat" || ''kizose'' "your cats"  | |||
|-  | |||
! 3rd person pl  | |||
| as || es || ''kizoas'' "their cat" || ''kizoes'' "their cats"  | |||
|}  | |}  | ||
==== Complex nominals/possessives ====  | |||
{|   | When the nominal is inflected in another case than absolutive, the possessive comes afterwards. If this means that two consonants will follow each other in the stem, the schwa {{phm|ə}}, written {{orth|e}}, is added inbetween:  | ||
!   | *'''''Kizohera qimnea neriaa''''':   | ||
*{{phm|kizohəʁa qimnea nəʁiaː}}  | |||
!   | *Cat (ergative, possessive first person singular) dog (absolutive, possessive third person singuar) eats (intransitive; indicative):  | ||
*My cat eats his dog.  | |||
=== Verbs ===  | |||
Verbs are inflected differently depending on if they take an intransitive or transitive form. In Elw grammar, a transitive form occurs when there is a nominal agent (an object) to the verb.  | |||
There are no tenses in Elw; however the verbs are inflected by their mood.  | |||
==== Moods ====  | |||
==== Intransitive ====  | |||
{| class="wikitable"  | |||
!  !! Indicative !! Interrogative !! Imperative !! Optative !! Conjunctive !! Conditional !! Participial  | |||
|-  | |||
! 1st person sg  | |||
| -on || -(e)q ||  || -lam || -ram || -ona || -son  | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 2nd person sg  | ||
| -  | | -ozys || -(e)s || -(e)hi || -lames || -rames || -ahes || -suzes  | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 3rd person sg  | ||
| -  | | -or || -a ||  || -li || -rame || -oni || -ses  | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 1st person pl  | ||
| -  | | -ohus || -za || -ha || -lajus || -rada || -ruza || -sus  | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 2nd person pl  | ||
| -  | | -oze || -ze || -haze || -laze || -raze || -ruze || -suze  | ||
| -  | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
! 3rd person pl  | |||
| -bus || -zas ||  || -lis || -rameq || -runeq || -suhus  | |||
|}  | |}  | ||
{|   | Here follows an example of ''neri-'' (to eat):  | ||
!   | |||
!   | {| class="wikitable"  | ||
!   | !  !! Indicative !! Interrogative !! Imperative !! Optative !! Conjunctive !! Conditional !! Participial  | ||
!   | |||
!   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 1st person sg  | ||
|   | | nerion || nereq ||  || nerilam || nereram || neriona || nerison  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 2nd person sg  | ||
|   | | neriozes || neris || nerihi || nerilames || nererames || neriahes || nerisuses  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 3rd person sg  | ||
|   | | nerior || neria ||  || nerili || nereramy || nerioni || nerises  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
!   | ! 1st person pl  | ||
|   | | neriohus || neriza || neriha || nerilajus || nererada || nereruza || nerisus  | ||
|   | |||
|   | |||
|   | |||
|-  | |-  | ||
! 2nd person pl  | |||
| nerioze || nerize || nerihaze || nerilaze || nereraze || nereruze || nerisuze  | |||
|-  | |||
! 3rd person pl  | |||
| neribus || nerizas ||  || nerilis || nererameq || nereruneq || nerisuhus  | |||
|}  | |}  | ||
[[Category:Elwynn]]  | [[Category:Elwynn]]  | ||
Latest revision as of 22:29, 24 February 2018
The Elw language is an ergative–absolutive agglutinating language spoken in Elwynn, Wintergleam and Talenore.
Background
Blah, blah, language of Elwynn
Phonology
Consonants
| Bilabial | Alveolar | Retroflex | Palatal | Uvular | Glottal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | ⟨ m ⟩ / m /  | 
⟨ n ⟩ / n /  | 
⟨ n ⟩ / ŋ̊ /  | 
⟨ n ⟩ / ŋ /  | 
⟨ n ⟩ / ɴ /  | 
|||||||||
| Stop | ⟨ p ⟩ / p /  | 
⟨ b ⟩ / b /  | 
⟨ t ⟩ / t /  | 
⟨ d ⟩ / d /  | 
⟨ q ⟩ / q /  | 
⟨ g ⟩ / ɢ /  | 
||||||||
| Sibilant fricative | ⟨ s ⟩ / s /  | 
⟨ z ⟩ / z /  | 
⟨ sh ⟩ / ʂ /  | 
⟨ zh ⟩ / ʐ /  | 
⟨ k ⟩ / k /  | 
|||||||||
| Non-sibilant fricative | ⟨ f ⟩ / ɸ /  | 
⟨ v ⟩ / β /  | 
⟨ sh ⟩ / ɕ /  | 
⟨  ž ⟩ / ʑ /  | 
⟨ q ⟩ / χ /  | 
⟨ r ⟩ / ʁ /  | 
⟨ h ⟩ / h /  | 
|||||||
| Approximant | ⟨ y ⟩ / j /  | 
|||||||||||||
| Lateral approximant | ⟨ ll ⟩ / ɬ /  | 
⟨ l ⟩ / l /  | 
||||||||||||
/ q / and / χ / are allophones both written . In a syllable-initial position, ⟨ q ⟩ is pronounced / q / and in a syllable-final position it is pronounced / χ /. The pronunciation of qoq is therefore / qoχ /
/ ʂ / and / ʐ / appear only before / a /, / o /, / u / and / ə / and as a final. They are allophones with / ɕ / and / ʑ / respectively, who appear in the other positions.
Vowels
| Front | Central | Back | |
|---|---|---|---|
| Close | ⟨ i ⟩ / i /  | 
⟨ u ⟩ / u /  | |
| Close-mid | ⟨ o ⟩ / o /  | ||
| Mid | ⟨ e ⟩ / ə /  | 
||
| Open | ⟨ a ⟩ / a /  | 
Each vowel except ⟨ e ⟩ / ə / can be made long, in which case in orthography, the letter is doubled, e.g. ⟨ a ⟩ becomes / a: / ⟨ aa ⟩.
Syllabic structure
Generally speaking, syllables are V, CV, VL, or CVL where V is a vowel, C is any consonant, and L is any non-stop consonant.
However, there are some illegal syllables under these rules, all around the vowel / i /. / i / can never come before uvular consonants. The vowel / i / would under these conditions be realized as / ə / and written ⟨ e ⟩. Similarly, / u / can never appear before uvular consonants. The vowel is then allophonically realized as / o / and written ⟨ o ⟩. These rules are for all native Elw words, and some exceptions exist for loanwords, like Kalirion from Hyperborean.
Orthography
Elw employs Cyrillic. Its usually transliterated either by letter-to-letter (L2L) notation or by the "English" version which attempts to use ASCII as far as possible.
| Cyrillic | L2L | English | 
|---|---|---|
| А а | A a | |
| Б б | B b | |
| В в | V v | |
| Г г | G g | |
| Д д | D d | |
| Е е | E e | |
| Ж ж | Ž ž | Zh zh | 
| З з | Z z | |
| И и | I i | |
| Й й | J j | Y y | 
| К к | K k | |
| Қ қ | Q q | |
| Л Л | L l | |
| Ԯ ԯ | Ł ł | Ll ll | 
| М м | M m | |
| Н н | N n | |
| О о | O o | |
| П п | P p | |
| Р р | R r | |
| С с | S s | |
| Т т | T t | |
| У у | U u | |
| Ф ф | F f | |
| Х х | H h | |
| Ш ш | Š š | Sh sh, X x | 
| Ю ю | Ů ů | Yu yu | 
| Я я | Å å | Ya ya | 
Long vowels are indicated by doubling the vowel, except /jaː/ and /juː/ which are written /яа/ (åa, yaa) and /юу/ (ůu, yuu) respectively.
Academic Elw, as well as names of ethnic minorities or foreigners, or words from foreign languages, can be written by a set of extra letters (mainly adapted from the Ocian alphabet, with some additions for other sounds). Note, A–O refers to Amokolian–Ocian names, words, etc.
| Cyrillic | L2L | English | A–O | Comment | 
|---|---|---|---|---|
| Ә ә | ä | generally used for /ɛ/-like sounds (also e.g. /æ/) | ||
| Ӷ ӷ | Ǧ ǧ | Gh gh | generally used for /ɣ/-like sounds (also e.g. /ʀ/) | |
| Ђ ђ | Đ đ | Dh dh | used for /ð/; A–O: dʲ | |
| Ё ё | ë | yo | /jo/ | |
| Ј ј | J̌ ǰ | J j | /j/ (A–O) | |
| Љ љ | Ľ ľ | Lj lj | Lj lj | /lʲ/ (A–O) | 
| Њ њ | Ň ň | Nj nj | Nj nj | /ŋ/; A–O /nʲ, ɲ/ | 
| Ө ө | Ö ö | for /ø/-like sounds | ||
| Р̌ р̌ | Ř ř | Rh rh | For trilled or tapped /r/-like sounds | |
| Ҭ ҭ (Ѳ ѳ) | Ť ť | Th th | /θ/ (the alternative letter is occasionally seen, but generally avoided due its likeness with ö) | |
| Ћ ћ | Ć ć | Ch ch | /tɕ/ (A–O) | |
| Ў ў | W w | W w | /w/ | |
| Ү ү | ü | /y/-like sounds | ||
| Ұ ұ | û | /ʉ/-like sounds (Norse) | ||
| Ҳ ҳ | Ȟ ȟ | Kh kh | /x/ | |
| Ц ц | C c | Ts ts | /ts/ | |
| Ч ч | Č č | Ch ch | /tʂ~tʃ/ (A–O) | |
| Џ џ | Ź ź | Dz | Dž dž | /dʑ/ (A–O) | 
| Щ щ | Ś ś | Shch shch | /ʃː~ʃt/ (foreign names) | |
| Ъ ъ | ʺ | silent (foreign names) | ||
| Ы ы | Y y | Ÿ ÿ | ɨ~ɤ (foreign names) | |
| Ь ь | ʹ | Ý ý | palatalization (foreign names) | |
| Э э | ê | /e/-like sounds | 
Grammar
Pronouns
Personal pronouns
| I | We | You (sg) | You (pl) | Zie | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | ан an  | 
арус arus  | 
или ili  | 
илис ilis  | 
ун un  | 
орус orus  | 
| ergative | анех aneh  | 
арухес aruhes  | 
илих ilih  | 
илихес ilihes  | 
унех uneh  | 
орухес oruhes  | 
| instrumental | анмеқ anmeq  | 
арунеқ aruneq  | 
илимеқ ilimeq  | 
илинеқ ilineq  | 
унмеқ unmeq  | 
орунеқ oruneq  | 
| allative | anmus | arunus | ilimus | ilinus | unmus | orunus | 
| locative | anen | aruni | ilin | ilini | unyn | oruni | 
| ablative | anmes | arunes | ilimes | ilines | unmes | orunes | 
| prosecutive | anios | aruzios | ilios | ilizios | unios | oruzios | 
| equative | andus | arudus | ilidus | ilidus | undus | orudos | 
Nominals
Cases
Absolutive
Ergative
Instrumental
Allative
Locative
Ablative
Prosecutive
Equative
Simple nominals
| Singular | Plural | English approx. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | -Ø, -q, -r | (y)s | kizoq | kizos | |
| ergative | -(e)h | -hes | kizoh | kizohys | |
| instrumental | -meq | -neq | kizomeq | kizoneq | "using the cat" | 
| allative | -mus | -nus | kizomus | kizonus | "toward the cat" | 
| locative | -(e)n | -ni | kizon | kizoni | "in the cat" | 
| ablative | -mes | -nes | kizomes | kizones | "from the cat" | 
| prosecutive | -jos, -ios, -os | zios | kizojos | kizozios | "with the cat", "along the cat" | 
| equative | -dus | -dus | kizodus | kizodus | "like a cat" | 
Possessives
| Possessor | Singular | Plural | Example | Example | 
|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | ra | ja, ia | kizora "my cat" | kizoja "my cats" | 
| 2nd person sg | (i)s | sis | kizos "your cat" | kizosis "your cats" | 
| 3rd person sg | a | e | kizoa "his cat" | kizoe "his cats" | 
| 1st person pl | bus | hus | kizobus "our cat" | kizohus "our cats" | 
| 2nd person pl | ze | se | kizoze "your cat" | kizose "your cats" | 
| 3rd person pl | as | es | kizoas "their cat" | kizoes "their cats" | 
Complex nominals/possessives
When the nominal is inflected in another case than absolutive, the possessive comes afterwards. If this means that two consonants will follow each other in the stem, the schwa / ə /, written ⟨ e ⟩, is added inbetween:
- Kizohera qimnea neriaa:
 - / kizohəʁa qimnea nəʁiaː /
 - Cat (ergative, possessive first person singular) dog (absolutive, possessive third person singuar) eats (intransitive; indicative):
 - My cat eats his dog.
 
Verbs
Verbs are inflected differently depending on if they take an intransitive or transitive form. In Elw grammar, a transitive form occurs when there is a nominal agent (an object) to the verb.
There are no tenses in Elw; however the verbs are inflected by their mood.
Moods
Intransitive
| Indicative | Interrogative | Imperative | Optative | Conjunctive | Conditional | Participial | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | -on | -(e)q | -lam | -ram | -ona | -son | |
| 2nd person sg | -ozys | -(e)s | -(e)hi | -lames | -rames | -ahes | -suzes | 
| 3rd person sg | -or | -a | -li | -rame | -oni | -ses | |
| 1st person pl | -ohus | -za | -ha | -lajus | -rada | -ruza | -sus | 
| 2nd person pl | -oze | -ze | -haze | -laze | -raze | -ruze | -suze | 
| 3rd person pl | -bus | -zas | -lis | -rameq | -runeq | -suhus | 
Here follows an example of neri- (to eat):
| Indicative | Interrogative | Imperative | Optative | Conjunctive | Conditional | Participial | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | nerion | nereq | nerilam | nereram | neriona | nerison | |
| 2nd person sg | neriozes | neris | nerihi | nerilames | nererames | neriahes | nerisuses | 
| 3rd person sg | nerior | neria | nerili | nereramy | nerioni | nerises | |
| 1st person pl | neriohus | neriza | neriha | nerilajus | nererada | nereruza | nerisus | 
| 2nd person pl | nerioze | nerize | nerihaze | nerilaze | nereraze | nereruze | nerisuze | 
| 3rd person pl | neribus | nerizas | nerilis | nererameq | nereruneq | nerisuhus |